De fasering van de Romeinse villa in Voerendaal. (afbeelding: naar Kooistra 1996)
Legenda: 1) greppels 2) V-vormige gracht 3) kuil met leiding 4) waterleiding 5) waterput 6) mogelijk decoratieve vijver 7) stenen gebouw 8) gebouwen uit andere fases 9) houten gebouw 10) toegangsweg 11) gaten van planten (?)	12) mogelijke ijzersmeltovens 13) kuilen 14) graven 15) ovens 16) hutkommen 17) locatie C14 monster 18) sleuven 19) pottenbakkersovens 20) gebouwen uit oude opgravingscampagnes 21) reconstructies 22) geplaveide vloer 23) eerder opgegraven gedeeltes