Sog. Zivilstadt westlich und südwestlich des Legionslagers, Plan der Baubefunde