Carnuntum: extension of the civilian town