Bühnentheater, Grundriss